Keine exakte Übersetzung gefunden für تاخير الرتب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تاخير الرتب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Further savings were realized in a number of areas, including the placement of national staff at lower levels (G-3, step 1) than those of the posts approved (G-4, step 1), delays in the replacement of Government-provided observers from the African Union, less than planned official travel of the Special Representative of the Secretary-General owing to the stalled political situation, lower than planned costs for facilities and infrastructure negotiated in a new systems contract, reduced requirements for information technology equipment and rations because of the early completion of the work of the Identification Commission and, finally, lower than budgeted costs for the acquisition of vehicles and metal detectors provided by UNIKOM and the Logistics Base, respectively.
    كما تحقق المزيد من الوفورات في عدد من المجالات، منها تنسيب موظفين وطنيين في وظائف برتب أدنى (خ ع - 3، الرتبة 1) من رتب الوظائف المعتمدة في الميزانية (خ ع-4، الرتبة 1)، وتأخيرات في إحلال المراقبين الذين تقدمهم الحكومات من الاتحاد الأفريقي، وأسفار رسمية أقل من تلك المقررة للممثل الخاص للأمين العام بسبب جمود الوضع السياسي، وتكاليف أقل من تلك المقررة للمرافق والهياكل الأساسية تم التفاوض بشأنها في عقد جديد للنظم، ونقصان في الاحتياجات إلى معدات تكنولوجيا المعلومات وحصص الإعاشة بسبب الإتمام المبكر لأعمال لجنة تحديد الهوية، وأخيرا تكاليف أقل من تلك المميزنة لحيازة المركبات المقدمة من بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت وأجهزة الكشف عن المعادن المقدمة من قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات.